Les Polonais
dans la culture et la civilisation française
Pendant des siècles, la présence
polonaise en France ne sest pas limitée à laction politique menée à partir de
lHexagone. Parmi les Polonais émigrés installés en France se trouvaient des
personnalités remarquables. Elles ont apporté une contribution importante à la
science, à lart, à la culture, à léconomie, à la technologie de leur «
nouvelle patrie ».
Notre série de rencontres est
interdisciplinaire ; nous présentons les Polonais qui ont changé le monde et y
ont laissé des traces : hommes dÉtat, héros nationaux, rois, hommes
politiques, écrivains, poètes, artistes, inventeurs, explorateurs, savants.
C. Pierre
ZALESKI Président
de la Société
Historique et Littéraire Polonaise Directeur
de la Bibliothèque Polonaise de Paris vous invite le 21 octobre 2014 à 19h00
à la quatrième rencontre de la série Les Polonais dans la culture et la civilisation
française :
Jean Potocki et ses années polonaises Conférence d'Anna CIESIELSKA-RIBARD Ingénieur
d'études au Centre de civilisation polonaise de
l'Université Paris-Sorbonne, enseignante de polonais langue étrangère
dans le cadre de la Formation continue. Passionnée de littérature,
co-fondatrice d'une maison d'édition associative "Trakt édition".
dont nous allons célébrer en 2015 le bicentenaire de la mort, est
lauteur de deux chefs duvre, linclassable « Manuscrit trouvé à
Saragosse » étant le premier, et sa propre vie le second. Voyageur
infatigable, savant linguiste et historien, politicien et aventurier, Polonais
de naissance, Français dexpression, il construit et son uvre et sa vie avec
la même exigence et la même liberté. Le « Manuscrit trouvé à
Saragosse » compte aujourdhui parmi les plus grandes réussites de la
littérature francophone du XVIIIe siècle.
Cette
communication se propose de présenter les années que Jean Potocki a passées en
Pologne à lépoque de la Grande diète, période durant laquelle il apporte son
expertise politique dintellectuel connaissant lhistoire et la réalité
françaises. Que ce soit dans la politique, dans les salons varsoviens ou dans
ses expérimentations périlleuses, il insuffle dans toutes ses entreprises des
idées brillantes et controversées, de lénergie et de lenthousiasme, il
séduit, agace, éblouit.
♦♦♦
Réservation : tél. 01 55 42 99 29
|