Les Polonais dans la culture et la civilisation française

Pendant des siècles, la présence polonaise en France ne s’est pas limitée à l’action politique menée à partir de l’Hexagone. Parmi les Polonais émigrés installés en France se trouvaient des personnalités remarquables. Elles ont apporté une contribution importante à la science, à l’art, à la culture, à l’économie, à la technologie de leur « nouvelle patrie ».

Notre série de rencontres est interdisciplinaire ; nous présentons les Polonais qui ont changé le monde et y ont laissé des traces : hommes d’État, héros nationaux, rois, hommes politiques, écrivains, poètes, artistes, inventeurs, explorateurs, savants.

le 6 novembre 2014 à 19h00

 

Conférence de Daniel TOLLET

Docteur ès-Lettres, ingénieur de recherche honoraire, IRER, Université Paris-Sorbonne

♦

Modérateur de la soirée : Frédérique Laurent

écrivain, traductrice, vice-secrétaire de la SHLP

 

Présentation des autographes de Jean III Sobieski

collections de la SHLP

 

 

 

Si, sans l'ombre d'un doute à Varsovie et à Rome, Jean III Sobieski passait pour avoir sauvé la chrétienté, le 12 septembre 1683, en délivrant Vienne du siège infligé par les Turcs, les opinions étaient beaucoup moins dithyrambiques à Paris et dans la Monarchie des Habsbourg... Daniel Tollet parlera de Philippe Dupont,

ingénieur militaire et serviteur de Jean III, qui prit la plume en 1733 pour plaidoyer la gloire de Jean III Sobieski. Le texte manuscrit conservé à Aix en Provence dans la bibliothèque municipale dormait jusqu'à ce qu'en 1885 des éditeurs polonais l'en sortent.

♦♦♦